Evening Prayer (Evensong) in Contemporary Language

¶ Evening Prayer
Easter Season
Thursday, 2 May 2024
Athanasius, Bishop of Alexandria, Teacher of the Faith, 373 [Lesser Festival]

Preparation

O God, make speed to save us.
AllO Lord, make haste to help us.

In your resurrection, O Christ,
Alllet heaven and earth rejoice. Alleluia.

One or more of the following is said or sung:

this or another prayer of thanksgiving

Blessed are you, Sovereign Lord,
the God and Father of our Lord Jesus Christ,
to you be glory and praise for ever.
From the deep waters of death
you brought your people to new birth
by raising your Son to life in triumph.
Through him dark death has been destroyed
and radiant life is everywhere restored.
As you call us out of darkness into his marvellous light
may our lives reflect his glory
and our lips repeat the endless song.
Blessed be God, Father, Son and Holy Spirit.
AllBlessed be God for ever.

A Song of David (page 573), the following or another suitable hymn

Ye choirs of new Jerusalem,
your sweetest notes employ,
the Paschal victory to hymn
in strains of holy joy.

How Judah’s lion burst his chains
and crushed the serpent’s head;
and brought with him, from death’s domains,
the long-imprisoned dead.

Triumphant in his glory now
his sceptre ruleth all,
earth, heaven, and hell before him bow,
and at his footstool fall.

While joyful thus his praise we sing,
his mercy we implore,
into his palace bright to bring
and keep us evermore.

All glory to the Father be,
all glory to the Son,
all glory, Holy Ghost, to thee,
while endless ages run. Alleluia, Amen.

Fulbert of Chartres, tr: Robert Campbell
(Tune: CM)

This opening prayer may be said

That this evening may be holy, good and peaceful,
let us pray with one heart and mind.

Silence is kept.

As our evening prayer rises before you, O God,
so may your mercy come down upon us
to cleanse our hearts
and set us free to sing your praise
now and for ever.
AllAmen.

The Word of God

Psalmody

The appointed psalmody is said.

Psalm 104

Refrain: I will sing to the Lord as long as I live.

1 Bless the Lord, O my soul. ♦
O Lord my God, how excellent is your greatness!

2 You are clothed with majesty and honour, ♦
wrapped in light as in a garment.

3 You spread out the heavens like a curtain ♦
and lay the beams of your dwelling place in the waters above.

4 You make the clouds your chariot ♦
and ride on the wings of the wind.

5 You make the winds your messengers ♦
and flames of fire your servants. R

6 You laid the foundations of the earth, ♦
that it never should move at any time.

7 You covered it with the deep like a garment; ♦
the waters stood high above the hills.

8 At your rebuke they fled; ♦
at the voice of your thunder they hastened away.

9 They rose up to the hills and flowed down to the valleys beneath, ♦
to the place which you had appointed for them.

10 You have set them their bounds that they should not pass, ♦
nor turn again to cover the earth. R

11 You send the springs into the brooks, ♦
which run among the hills.

12 They give drink to every beast of the field, ♦
and the wild asses quench their thirst.

13 Beside them the birds of the air make their nests ♦
and sing among the branches.

14 You water the hills from your dwelling on high; ♦
the earth is filled with the fruit of your works. R

15 You make grass to grow for the cattle ♦
and plants to meet our needs,

16 Bringing forth food from the earth ♦
and wine to gladden our hearts,

17 Oil to give us a cheerful countenance ♦
and bread to strengthen our hearts.

18 The trees of the Lord are full of sap, ♦
the cedars of Lebanon which he planted,

19 In which the birds build their nests, ♦
while the fir trees are a dwelling for the stork.

20 The mountains are a refuge for the wild goats ♦
and the stony cliffs for the conies. R

21 You appointed the moon to mark the seasons, ♦
and the sun knows the time for its setting.

22 You make darkness that it may be night, ♦
in which all the beasts of the forest creep forth.

23 The lions roar for their prey ♦
and seek their food from God.

24 The sun rises and they are gone ♦
to lay themselves down in their dens.

25 People go forth to their work ♦
and to their labour until the evening. R

26 O Lord, how manifold are your works! ♦
In wisdom you have made them all;
the earth is full of your creatures.

27 There is the sea, spread far and wide, ♦
and there move creatures beyond number, both small and great.

28 There go the ships, and there is that Leviathan ♦
which you have made to play in the deep.

29 All of these look to you ♦
to give them their food in due season.

30 When you give it them, they gather it; ♦
you open your hand and they are filled with good.

31 When you hide your face they are troubled; ♦
when you take away their breath,
they die and return again to the dust.

32 When you send forth your spirit, they are created, ♦
and you renew the face of the earth. R

33 May the glory of the Lord endure for ever; ♦
may the Lord rejoice in his works;

34 He looks on the earth and it trembles; ♦
he touches the mountains and they smoke.

35 I will sing to the Lord as long as I live; ♦
I will make music to my God while I have my being.

36 So shall my song please him ♦
while I rejoice in the Lord.

37 Let sinners be consumed out of the earth
and the wicked be no more. ♦
Bless the Lord, O my soul.
Alleluia.

Refrain: I will sing to the Lord as long as I live.

Creator God,
send your Holy Spirit to renew this living world,
that the whole creation,
in its groaning and striving,
may know your loving purpose
and come to reflect your glory;
in Jesus Christ our Lord.

Each psalm or group of psalms may end with

AllGlory to the Father and to the Son
and to the Holy Spirit;
as it was in the beginning is now
and shall be for ever. Amen.

If there are two Scripture readings, the first may be read here, or both may be read after the canticle.

Deuteronomy 19

When the Lord your God has cut off the nations whose land the Lord your God is giving you, and you have dispossessed them and settled in their towns and in their houses, you shall set apart three cities in the land that the Lord your God is giving you to possess. You shall calculate the distances and divide into three regions the land that the Lord your God gives you as a possession, so that any homicide can flee to one of them.

Now this is the case of a homicide who might flee there and live, that is, someone who has killed another person unintentionally when the two had not been at enmity before: Suppose someone goes into the forest with another to cut wood, and when one of them swings the axe to cut down a tree, the head slips from the handle and strikes the other person who then dies; the killer may flee to one of these cities and live. But if the distance is too great, the avenger of blood in hot anger might pursue and overtake and put the killer to death, although a death sentence was not deserved, since the two had not been at enmity before. Therefore I command you: You shall set apart three cities.

If the Lord your God enlarges your territory, as he swore to your ancestors—and he will give you all the land that he promised your ancestors to give you, provided you diligently observe this entire commandment that I command you today, by loving the Lord your God and walking always in his ways—then you shall add three more cities to these three, so that the blood of an innocent person may not be shed in the land that the Lord your God is giving you as an inheritance, thereby bringing blood-guilt upon you.

But if someone at enmity with another lies in wait and attacks and takes the life of that person, and flees into one of these cities, then the elders of the killer’s city shall send to have the culprit taken from there and handed over to the avenger of blood to be put to death. Show no pity; you shall purge the guilt of innocent blood from Israel, so that it may go well with you.

You must not move your neighbour’s boundary marker, set up by former generations, on the property that will be allotted to you in the land that the Lord your God is giving you to possess.

A single witness shall not suffice to convict a person of any crime or wrongdoing in connection with any offence that may be committed. Only on the evidence of two or three witnesses shall a charge be sustained. If a malicious witness comes forward to accuse someone of wrongdoing, then both parties to the dispute shall appear before the Lord, before the priests and the judges who are in office in those days, and the judges shall make a thorough inquiry. If the witness is a false witness, having testified falsely against another, then you shall do to the false witness just as the false witness had meant to do to the other. So you shall purge the evil from your midst. The rest shall hear and be afraid, and a crime such as this shall never again be committed among you. Show no pity: life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.

Canticle

A Song of Faith, or another suitable canticle, for example, number 60 (page 618) or number 74 (page 632), may be said

Refrain:

AllGod raised Christ from the dead,
the Lamb without spot or stain. Alleluia.

1Blessed be the God and Father ♦
of our Lord Jesus Christ!

2By his great mercy we have been born anew to a living hope ♦
through the resurrection of Jesus Christ from the dead,

3Into an inheritance that is imperishable, undefiled and unfading, ♦
kept in heaven for you,

4Who are being protected by the power of God through faith, ♦
for a salvation ready to be revealed in the last time.

5You were ransomed from the futile ways of your ancestors ♦
not with perishable things like silver or gold

6But with the precious blood of Christ ♦
like that of a lamb without spot or stain.

7Through him you have confidence in God,
who raised him from the dead and gave him glory, ♦
so that your faith and hope are set on God.

1 Peter 1.3-5, 18, 19, 21

AllGlory to the Father and to the Son
and to the Holy Spirit;
as it was in the beginning is now
and shall be for ever. Amen.

AllGod raised Christ from the dead,
the Lamb without spot or stain. Alleluia.

Scripture Reading

One or more readings appointed for the day are read.

The reading(s) may be followed by a time of silence.

1 Peter 2.11-end

Beloved, I urge you as aliens and exiles to abstain from the desires of the flesh that wage war against the soul. Conduct yourselves honourably among the Gentiles, so that, though they malign you as evildoers, they may see your honourable deeds and glorify God when he comes to judge.

For the Lord’s sake accept the authority of every human institution, whether of the emperor as supreme, or of governors, as sent by him to punish those who do wrong and to praise those who do right. For it is God’s will that by doing right you should silence the ignorance of the foolish. As servants of God, live as free people, yet do not use your freedom as a pretext for evil. Honour everyone. Love the family of believers. Fear God. Honour the emperor.

Slaves, accept the authority of your masters with all deference, not only those who are kind and gentle but also those who are harsh. For it is to your credit if, being aware of God, you endure pain while suffering unjustly. If you endure when you are beaten for doing wrong, where is the credit in that? But if you endure when you do right and suffer for it, you have God’s approval. For to this you have been called, because Christ also suffered for you, leaving you an example, so that you should follow in his steps.
‘He committed no sin,
   and no deceit was found in his mouth.’
When he was abused, he did not return abuse; when he suffered, he did not threaten; but he entrusted himself to the one who judges justly. He himself bore our sins in his body on the cross, so that, free from sins, we might live for righteousness; by his wounds you have been healed. For you were going astray like sheep, but now you have returned to the shepherd and guardian of your souls.

A suitable song or chant, or a responsory in this or another form, may follow

The Lord is my strength and my song:
he has become my salvation.
AllThe Lord is my strength and my song:
he has become my salvation.
I shall not die, but live,
and declare the works of the Lord.
AllHe has become my salvation.
Glory to the Father and to the Son and to the Holy Spirit.
AllThe Lord is my strength and my song:
he has become my salvation.

from Psalm 118

Gospel Canticle

The Magnificat (The Song of Mary) is normally said,
or Great and Wonderful (page 629) may be said

Refrain:

All Those who keep and teach the commandments
will be considered great in heaven. Alleluia.

1My soul proclaims the greatness of the Lord,
my spirit rejoices in God my Saviour; ♦
he has looked with favour on his lowly servant.

2From this day all generations will call me blessed; ♦
the Almighty has done great things for me
and holy is his name.

3He has mercy on those who fear him, ♦
from generation to generation.

4He has shown strength with his arm ♦
and has scattered the proud in their conceit,

5Casting down the mighty from their thrones ♦
and lifting up the lowly.

6He has filled the hungry with good things ♦
and sent the rich away empty.

7He has come to the aid of his servant Israel, ♦
to remember his promise of mercy,

8The promise made to our ancestors, ♦
to Abraham and his children for ever.

Luke 1.46-55

AllGlory to the Father and to the Son
and to the Holy Spirit;
as it was in the beginning is now
and shall be for ever. Amen.

Refrain:

All Those who keep and teach the commandments
will be considered great in heaven. Alleluia.

Prayers

Thanksgiving may be made for the day.

Intercessions are offered
¶ for peace
¶ for individuals and their needs

Prayers may include the following concerns from the cycle on pages 364–365

¶ The people of God, that they may proclaim the risen Lord
¶ God’s creation, that the peoples of the earth may meet their responsibility to care
¶ Those in despair and darkness, that they may find the hope and light of Christ
¶ Those in fear of death, that they may find faith through the resurrection
¶ Prisoners and captives

A form of prayer found on page 382 may be used.

These responses may be used

Lord, in your mercy
hear our prayer

(or)

Lord, hear us.
Lord, graciously hear us.

Silence may be kept.

The Collect of the day is said

Ever-living God,
whose servant Athanasius testified
      to the mystery of the Word made flesh for our salvation:
help us, with all your saints,
to contend for the truth
and to grow into the likeness of your Son,
Jesus Christ our Lord,
who is alive and reigns with you,
in the unity of the Holy Spirit,
one God, now and for ever.
AllAmen.

The Lord’s Prayer is said

Rejoicing in God’s new creation,
as our Saviour taught us, so we pray

AllOur Father in heaven,
hallowed be your name,
your kingdom come,
your will be done,
on earth as in heaven.
Give us today our daily bread.
Forgive us our sins
as we forgive those who sin against us.
Lead us not into temptation
but deliver us from evil.
For the kingdom, the power,
and the glory are yours
now and for ever.
Amen.

(or)

Rejoicing in God’s new creation,
let us pray with confidence as our Saviour has taught us

AllOur Father, who art in heaven,
hallowed be thy name;
thy kingdom come;
thy will be done;
on earth as it is in heaven.
Give us this day our daily bread.
And forgive us our trespasses,
as we forgive those who trespass against us.
And lead us not into temptation;
but deliver us from evil.
For thine is the kingdom,
the power and the glory,
for ever and ever.
Amen.

The Conclusion

May the risen Christ grant us the joys of eternal life.
AllAmen.

Let us bless the Lord. Alleluia, alleluia.
AllThanks be to God. Alleluia, alleluia.

© The Archbishops' Council of the Church of England, 2000-2005
Official Common Worship apps, books and eBooks are available from Church House Publishing.

The Bible readings (other than the psalms) are from The New Revised Standard Version Anglicized Edition, copyright 1989, 1995 Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.

Implemented by Simon Kershaw at Crucix.
Implementation copyright © Simon Kershaw, 2002-2021.