Morning Prayer (Mattins) in Contemporary Language

¶ Morning Prayer
Advent
Monday, 23 December 2024

Preparation

O Lord, open our lips
Alland our mouth shall proclaim your praise.

Reveal among us the light of your presence
Allthat we may behold your power and glory.

One or more of the following is said or sung:

this or another prayer of thanksgiving

Blessed are you, Sovereign God of all,
to you be praise and glory for ever.
In your tender compassion
the dawn from on high is breaking upon us
to dispel the lingering shadows of night.
As we look for your coming among us this day,
open our eyes to behold your presence
and strengthen our hands to do your will,
that the world may rejoice and give you praise.
Blessed be God, Father, Son and Holy Spirit.
AllBlessed be God for ever.

a suitable hymn, or A Song of the King’s Glory

1The earth is the Lord’s and all that fills it, ♦
the compass of the world and all who dwell therein.

2For he has founded it upon the seas ♦
and set it firm upon the rivers of the deep.

3‘Who shall ascend the hill of the Lord, ♦
or who can rise up in his holy place?’

4‘Those who have clean hands and a pure heart, ♦
who have not lifted up their soul to an idol,
nor sworn an oath to a lie;

5‘They shall receive a blessing from the Lord, ♦
a just reward from the God of their salvation.’

6Such is the company of those who seek him, ♦
of those who seek your face, O God of Jacob.

7Lift up your heads, O gates;
be lifted up, you everlasting doors; ♦
and the King of glory shall come in.

8‘Who is the King of glory?’ ♦
‘The Lord, strong and mighty,
the Lord who is mighty in battle.’

9Lift up your heads, O gates;
be lifted up, you everlasting doors; ♦
and the King of glory shall come in.

10‘Who is this King of glory?’ ♦
‘The Lord of hosts,
he is the King of glory.’

Psalm 24

AllGlory to the Father and to the Son
and to the Holy Spirit;
as it was in the beginning is now
and shall be for ever. Amen.

This opening prayer may be said

The night has passed, and the day lies open before us;
let us pray with one heart and mind.

Silence is kept.

As we rejoice in the gift of this new day,
so may the light of your presence, O God,
set our hearts on fire with love for you;
now and for ever.
AllAmen.

The Word of God

Psalmody

The appointed psalmody is said.

Psalm 128

Refrain: How abundant is your goodness, O Lord.

1 Blessed are all those who fear the Lord, ♦
and walk in his ways.

2 You shall eat the fruit of the toil of your hands; ♦
it shall go well with you, and happy shall you be. R

3 Your wife within your house
shall be like a fruitful vine; ♦
your children round your table,
like fresh olive branches.

4 Thus shall the one be blest ♦
who fears the Lord. R

5 The Lord from out of Zion bless you, ♦
that you may see Jerusalem in prosperity
all the days of your life.

6 May you see your children’s children, ♦
and may there be peace upon Israel.

Refrain: How abundant is your goodness, O Lord.

O Christ, our true vine,
may we your branches
be ever fruitful in your service
and share your love and peace with all your children,
in the power of the Spirit and to the glory of the Father.

Psalm 129

Refrain: The Lord ransoms the life of his servants.

1 ‘Many a time have they fought against me from my youth,’ ♦
may Israel now say;

2 ‘Many a time have they fought against me from my youth, ♦
but they have not prevailed against me.’

3 The ploughers ploughed upon my back ♦
and made their furrows long.

4 But the righteous Lord ♦
has cut the cords of the wicked in pieces. R

5 Let them be put to shame and turned backwards, ♦
as many as are enemies of Zion.

6 Let them be like grass upon the housetops, ♦
which withers before it can grow,

7 So that no reaper may fill his hand, ♦
nor a binder of sheaves his bosom;

8 And none who go by may say,
‘The blessing of the Lord be upon you. ♦
We bless you in the name of the Lord.’

Refrain: The Lord ransoms the life of his servants.

Jesus our redeemer,
you bore the cut of the lash
for us and our salvation;
help us to bear our sufferings
and to share in the affliction
of all who suffer for your holy name.

Psalm 130

Refrain: My soul waits for the Lord.

1 Out of the depths have I cried to you, O Lord;
Lord, hear my voice; ♦
let your ears consider well the voice of my supplication.

2 If you, Lord, were to mark what is done amiss, ♦
O Lord, who could stand?

3 But there is forgiveness with you, ♦
so that you shall be feared. R

4 I wait for the Lord; my soul waits for him; ♦
in his word is my hope.

5 My soul waits for the Lord,
more than the night watch for the morning, ♦
more than the night watch for the morning. R

6 O Israel, wait for the Lord, ♦
for with the Lord there is mercy;

7 With him is plenteous redemption ♦
and he shall redeem Israel from all their sins.

Refrain: My soul waits for the Lord.

Father, we commend to your faithful love
those who are crying from the depths;
help them to watch and pray
through their time of darkness,
in sure hope of the dawn of your
forgiveness and redemption;
through Jesus Christ our Lord.

Psalm 131

Refrain: O Israel, trust in the Lord.

1 O Lord, my heart is not proud; ♦
my eyes are not raised in haughty looks.

2 I do not occupy myself with great matters, ♦
with things that are too high for me.

3 But I have quieted and stilled my soul,
like a weaned child on its mother’s breast; ♦
so my soul is quieted within me.

4 O Israel, trust in the Lord, ♦
from this time forth for evermore.

Refrain: O Israel, trust in the Lord.

Eternal God,
calm and quieten our souls;
keep us humble and full of wonder
and trusting as we live in your love;
through Jesus Christ our Lord.

Each psalm or group of psalms may end with

AllGlory to the Father and to the Son
and to the Holy Spirit;
as it was in the beginning is now
and shall be for ever. Amen.

If there are two Scripture readings, the first may be read here, or both may be read after the canticle.

Isaiah 52.13 - end of 53

See, my servant shall prosper;
   he shall be exalted and lifted up,
   and shall be very high.
Just as there were many who were astonished at him
   —so marred was his appearance, beyond human semblance,
   and his form beyond that of mortals—
so he shall startle many nations;
   kings shall shut their mouths because of him;
for that which had not been told them they shall see,
   and that which they had not heard they shall contemplate.

Who has believed what we have heard?
   And to whom has the arm of the Lord been revealed?
For he grew up before him like a young plant,
   and like a root out of dry ground;
he had no form or majesty that we should look at him,
   nothing in his appearance that we should desire him.
He was despised and rejected by others;
   a man of suffering and acquainted with infirmity;
and as one from whom others hide their faces
   he was despised, and we held him of no account.

Surely he has borne our infirmities
   and carried our diseases;
yet we accounted him stricken,
   struck down by God, and afflicted.
But he was wounded for our transgressions,
   crushed for our iniquities;
upon him was the punishment that made us whole,
   and by his bruises we are healed.
All we like sheep have gone astray;
   we have all turned to our own way,
and the Lord has laid on him
   the iniquity of us all.

He was oppressed, and he was afflicted,
   yet he did not open his mouth;
like a lamb that is led to the slaughter,
   and like a sheep that before its shearers is silent,
   so he did not open his mouth.
By a perversion of justice he was taken away.
   Who could have imagined his future?
For he was cut off from the land of the living,
   stricken for the transgression of my people.
They made his grave with the wicked
   and his tomb with the rich,
although he had done no violence,
   and there was no deceit in his mouth.

Yet it was the will of the Lord to crush him with pain.
When you make his life an offering for sin,
   he shall see his offspring, and shall prolong his days;
through him the will of the Lord shall prosper.
   Out of his anguish he shall see light;
he shall find satisfaction through his knowledge.
   The righteous one, my servant, shall make many righteous,
   and he shall bear their iniquities.
Therefore I will allot him a portion with the great,
   and he shall divide the spoil with the strong;
because he poured out himself to death,
   and was numbered with the transgressors;
yet he bore the sin of many,
   and made intercession for the transgressors.

Canticle

A Song of the Wilderness, or another suitable canticle, for example, number 30 (page 581) or number 49 (page 601), may be said

Refrain:

AllLift up your voice with strength,
O herald of good tidings. Alleluia.

1The wilderness and the dry land shall rejoice, ♦
the desert shall blossom and burst into song.

2They shall see the glory of the Lord, ♦
the majesty of our God.

3Strengthen the weary hands, ♦
and make firm the feeble knees.

4Say to the anxious, ‘Be strong, fear not,
your God is coming with judgement, ♦
coming with judgement to save you.’

5Then shall the eyes of the blind be opened, ♦
and the ears of the deaf unstopped;

6Then shall the lame leap like a hart, ♦
and the tongue of the dumb sing for joy.

7For waters shall break forth in the wilderness, ♦
and streams in the desert;

8The ransomed of the Lord shall return with singing, ♦
with everlasting joy upon their heads.

9Joy and gladness shall be theirs, ♦
and sorrow and sighing shall flee away.

Isaiah 35.1, 2b-4a, 4c-6, 10

AllGlory to the Father and to the Son
and to the Holy Spirit;
as it was in the beginning is now
and shall be for ever. Amen.

AllLift up your voice with strength,
O herald of good tidings. Alleluia.

Scripture Reading

One or more readings appointed for the day are read.

The reading(s) may be followed by a time of silence.

2 Peter 1.1-15

Simeon Peter, a servant and apostle of Jesus Christ,

To those who have received a faith as precious as ours through the righteousness of our God and Saviour Jesus Christ:

May grace and peace be yours in abundance in the knowledge of God and of Jesus our Lord.

His divine power has given us everything needed for life and godliness, through the knowledge of him who called us by his own glory and goodness. Thus he has given us, through these things, his precious and very great promises, so that through them you may escape from the corruption that is in the world because of lust, and may become participants in the divine nature. For this very reason, you must make every effort to support your faith with goodness, and goodness with knowledge, and knowledge with self-control, and self-control with endurance, and endurance with godliness, and godliness with mutual affection, and mutual affection with love. For if these things are yours and are increasing among you, they keep you from being ineffective and unfruitful in the knowledge of our Lord Jesus Christ. For anyone who lacks these things is short-sighted and blind, and is forgetful of the cleansing of past sins. Therefore, brothers and sisters, be all the more eager to confirm your call and election, for if you do this, you will never stumble. For in this way, entry into the eternal kingdom of our Lord and Saviour Jesus Christ will be richly provided for you.

Therefore I intend to keep on reminding you of these things, though you know them already and are established in the truth that has come to you. I think it right, as long as I am in this body, to refresh your memory, since I know that my death will come soon, as indeed our Lord Jesus Christ has made clear to me. And I will make every effort so that after my departure you may be able at any time to recall these things.

A suitable song or chant, or a responsory in this or another form, may follow

Now it is time to awake out of sleep,
Allfor the night is far spent and the day is at hand.
Now is our salvation nearer than when we first believed,
Allfor the night is far spent.
Let us therefore cast off the works of darkness
and put on the armour of light,
Allfor the day is at hand.
Put on the Lord Jesus Christ
and make no provision for the flesh,
Allfor the night is far spent and the day is at hand.

from Romans 13

Gospel Canticle

The Benedictus (The Song of Zechariah) is normally said, or A Song of Redemption (page 620) may be said

Refrain:

All Like the sun in the morning sky,
the Saviour of the world will dawn;
like rain upon the meadows,
the Christ will come down upon us.

1Blessed be the Lord the God of Israel, ♦
who has come to his people and set them free.

2He has raised up for us a mighty Saviour, ♦
born of the house of his servant David.

3Through his holy prophets God promised of old ♦
to save us from our enemies,
from the hands of all that hate us,

4To show mercy to our ancestors, ♦
and to remember his holy covenant.

5This was the oath God swore to our father Abraham: ♦
to set us free from the hands of our enemies,

6Free to worship him without fear, ♦
holy and righteous in his sight
all the days of our life.

7And you, child, shall be called the prophet of the Most High, ♦
for you will go before the Lord to prepare his way,

8To give his people knowledge of salvation ♦
by the forgiveness of all their sins.

9In the tender compassion of our God ♦
the dawn from on high shall break upon us,

10To shine on those who dwell in darkness and the shadow of death, ♦
and to guide our feet into the way of peace.

Luke 1.68-79

AllGlory to the Father and to the Son
and to the Holy Spirit;
as it was in the beginning is now
and shall be for ever. Amen.

Refrain:

All Like the sun in the morning sky,
the Saviour of the world will dawn;
like rain upon the meadows,
the Christ will come down upon us.

Prayers

Intercessions are offered
¶ for the day and its tasks
¶ for the world and its needs
¶ for the Church and her life

Prayers may include the following concerns from the cycle on pages 364–365

¶ The Church, that she may be ready for the coming of Christ
¶ The leaders of the Church
¶ The nations, that they may be subject to the rule of God
¶ Those who are working for justice in the world
¶ The broken, that they may find God’s healing

A form of prayer found on page 377 may be used.

These responses may be used

Lord, in your mercy
hear our prayer

(or)

Lord, hear us.
Lord, graciously hear us.

Silence may be kept.

The Collect of the day is said

God our redeemer,
who prepared the Blessed Virgin Mary
to be the mother of your Son:
grant that, as she looked for his coming as our saviour,
so we may be ready to greet him
when he comes again as our judge;
who is alive and reigns with you,
in the unity of the Holy Spirit,
one God, now and for ever.
AllAmen.

The Lord’s Prayer is said

Awaiting his coming in glory,
as our Saviour taught us, so we pray

AllOur Father in heaven,
hallowed be your name,
your kingdom come,
your will be done,
on earth as in heaven.
Give us today our daily bread.
Forgive us our sins
as we forgive those who sin against us.
Lead us not into temptation
but deliver us from evil.
For the kingdom, the power,
and the glory are yours
now and for ever.
Amen.

(or)

Awaiting his coming in glory,
let us pray with confidence as our Saviour has taught us

AllOur Father, who art in heaven,
hallowed be thy name;
thy kingdom come;
thy will be done;
on earth as it is in heaven.
Give us this day our daily bread.
And forgive us our trespasses,
as we forgive those who trespass against us.
And lead us not into temptation;
but deliver us from evil.
For thine is the kingdom,
the power and the glory,
for ever and ever.
Amen.

The Conclusion

May the Lord, when he comes,
find us watching and waiting.
AllAmen.

Let us bless the Lord. Alleluia, alleluia.
AllThanks be to God. Alleluia, alleluia.